(someone) needs to mellow out

Translations
se détendre
Definitions
This phrase means that someone should relax, calm down, or become less tense, angry, or stressed. It is often used when a person is acting overly emotional, agitated, or intense, suggesting they need to take it easy.